〈MLB〉多休息有幫助 達比修狂飆11K
點擊此圖可觀看更多今日達比修精彩圖集
多休2天真的有用？德州遊騎兵先發投手達比修有今天(16日)8局只失2分，投出平生涯單場最多的11次三振，幫助球隊在主場以6比2擊敗休士頓太空人。
達比修有前1場比賽5.1局失6分後，遊騎兵總教練Ron Washington決定讓他整整休息7天後，在今天才出賽。而這場比賽達比修有8局用了110球(76好球)，投出11次三振2次四壞，被擊出7支安打，只有在3、7兩局各失1分，包括7局上被Justin Maxwell轟出陽春砲。
而遊騎兵打線則在5局下1出局後，抓住太空人三壘手Chris Johnson失誤，與先發投手Jordan Lyles投出觸身球的機會，以連續5支安打灌進5分奠定勝基，隨後Mitch Moreland在8局下轟出陽春砲，終場遊騎兵就以6比2獲勝。
談到整整1週的休息，達比修有表示：「這段休息時間對我有很正面的幫助，能夠讓我的身體獲得一點休息，讓我有辦法以我要的方式投球。接下來，我想要持續有這樣的表現。」
達比修有的11個三振當中，有8個集中在他這場比賽面對的最後11名打者，對此他說：「一開始我很小心投好球，只是去感覺比賽的節奏。到了後半段，我開始全力解決打者。整體來說，我有辦法投出許多好球，這是非常好的一次出賽。」
太空人先發投手Lyles則是連續2場比賽都只投4.1局就失5分，不過太空人三壘手Johnson認為，5局下的5分大局，都是從他平凡的滾地球傳一壘卻傳偏所造成。他說：「你們可以說那一局是我的錯。」
〈MLB〉Dempster火燙反彈 松坂2連敗
開季到5月底仍一勝難求的Ryan Dempster，6月起不僅投球內容更為精湛，隊友打線也相當捧場，今天(16日)再有7局無分內容，幫助小熊3比0擊敗紅襪拿下個人3連勝。
Dempster在今年球季前9次先發有8場投滿至少6局、其中有6場優質內容，不過要不是隊友火力疲軟、要不就是牛棚未能守住微末領先局面，使他不僅沒有勝投還吞下3敗。
不過之後情況有明顯改變，當然最重要的就是Dempster完全做好自己的工作，6月前2次先發對釀酒人、雙城合計15局無失分，今天對紅襪再有7局4安打無失分內容，6月已連續22局無失分。
小熊今天全場只有4支安打，但其中3支集中在前2局，且利用松坂大輔3次四死球的利多，有效率的攻下3分；Carlos Marmol第9局險象環生，1安打1保送加上隊友守備失誤讓紅襪形成滿壘，所幸Marmol最終還是拿下第3個出局數。
Dempster投得好、打得也棒，2打數都有安打包括1支三壘打並跑回1分，此為生涯第2支三壘打，也是本季國聯投手的第4支。除拿下3連勝外，自責分率再降至2.11，此在大聯盟排名第3，國聯僅次於勇士投手Brandon Beachy(1.98)。
日前與小熊總經理Theo Epstein談交易事宜的Dempster表示：「如果我專注在那(交易)，我不會做好身為隊友該做的工作，不會做好我自己該盡的本分。」身為大聯盟的10-5球員，Dempster擁有不得交易權力，而已是合約最後1年的他，希望能藉由交易改善小熊戰力。
松坂傷癒復出後的初登板投5局掉4分，今天主投6局僅被擊出4支安打，但最大敗筆就是前2局的3次四死球造成3分責失，因而吞下2連敗。
〈MLB〉連4場開砲 Plouffe生日雙響
明尼蘇達雙城Trevor Plouffe，堪稱6月至今(16日)最火熱的打者，今天過26歲生日的他，單場轟出雙響砲，這已是他連續第4場比賽轟出全壘打。不過Plouffe的表現未能幫助雙城獲勝，今天雙城最終還是以3比5敗給密爾瓦基釀酒人，吞下3連敗。
Plouffe是在5、6局下各轟出1發陽春砲，他在6月的12場比賽中轟了9發全壘打，包括近7場7轟。6月的這12場比賽，Plouffe繳出.396/.420/1.042 (打擊率/上壘率/長打率)的恐怖成績。
然而雙城全場10安打攻下3分，釀酒人卻是5安打就打下5分，包括6局上釀酒人從雙城先發投手Francisco Liriano手中擊出的唯一安打，就是Ryan Braun的3分砲。9局上Martin Maldonado則從雙城後援投手Matt Capps手中轟出2分砲，終場釀酒人就以5比3獲勝。
談到Plouffe的火熱表現，雙城總教練Ron Gardenhire說：「他都能確實擊中球心，你看過很多人會打擊火熱的時候，但很少有人像他這樣，幾乎每次確實擊中球時，都能把球送上看台。」
釀酒人先發投手，先發6局失3分無關勝敗的Yovani Gallardo則說：「顯然他現在很火熱，他似乎總是能攻擊每一個失投球。第1支全壘打是好球帶偏高的速球，第2個全壘打，他把一些很好的球打成界外。我猜狀況好的時候就是這麼火熱。」
而這場比賽轟出3分砲的Braun，認識Plouffe已有15年之久，Plouffe從小就和Braun的弟弟一起打球，Braun說：「我一直把他當成弟弟看，我認識他一輩子了，他一直都是我的好友之一，很高興看到他有這樣的成功。」
Plouffe在2004年選秀會第1輪被選上，Braun則是次年首輪第5順位，2人至今都聘用相同的經紀人，球季結束後也會一起訓練。談到Plouffe有什麼樣的改變，Braun說：「每個人都會在不同的時間點有所領悟，有時候只是一件小事就讓一切到位。現在看他只有一點看起來不同的，我覺得他的腳好像更早落下，好像是更早辨識出是什麼球路。但他一直都有這樣的打擊能力，他也一直很認真訓練。」
〈MLB〉同樣少年得志 A-Rod讚美Harper
同為選秀狀元，一樣年紀輕輕就登上大聯盟，紐約洋基明星打者Alex Rodriguez及華盛頓國民新星Bryce Harper，在今天(16日)起進行的洋基客場出戰國民3連戰中，首度於例行賽中碰頭。被問到對Harper的看法時，Rodriguez除了讚美之外，也提供了一點建議。
Harper是2010年選秀狀元，經過去年一整年在小聯盟的磨練，19歲的他今年站穩國民先發外野手的位置，至今41場出賽中繳出.303/.384/.548的出色成績。Rodriguez則是1993年選秀狀元，次年18歲時登上大聯盟，1996年開始成為西雅圖水手固定先發游擊手。
談到對Harper的看法，Rodriguez讚不絕口，他說：「我跟大家一樣都是棒球迷，我喜歡看到有出色天分、獨特的球員。看到一個19歲的球員有像他一樣的表現，是相當特別的事情，很興奮能看到他打球。」
Rodriguez也說，Harper出色的能力與成績，是值得他自掏腰包看比賽的球員：「他是那種會讓我願意付錢看他打球的球員。我相信在我退休之後，我會付錢看他打球，看他打破各種紀錄。」
今天賽前2人並沒有在練習時交談，但Rodriguez表示，如果Harper想和他聊天，他當然不會拒絕：「我非常支持年輕球員，不只是在我們球隊上的。如果他們打電話或傳簡訊來，我永遠都有空。」
同為過來人，Rodriguez也建議Harper可以多聽聽資深球員的意見：「我很幸運，上來的時候西雅圖有一群很棒的球員。Edgar Martinez、Ken Griffey、Jay Buhner。我有很棒的導師，他們都很幫忙，我也是很好的聆聽者，試著好好學習。希望他也會做一樣的事情。」
〈MLB〉苦等無機會 Ramirez要求運動家釋出
與日前Vladimir Guerrero境遇相同，在小聯盟等待20多天仍無緣回到大聯盟賽場的Manny Ramirez，在向運動家提出釋出要求後，球團也比照辦理，使得Ramirez成為自由球員。
Ramirez是在2月下旬與運動家簽下小聯盟合約，然後於5月下旬於3A小聯盟開始進行回歸大聯盟的熱身賽，一開始外傳他會在大聯盟禁賽令結束的5月30日(美國時間)回到大聯盟，那時也將是Ramirez的40歲生日。
隨著時間過去，運動家已先行確定Ramirez不會在5月底登上大聯盟；再半個月過去運動家依舊沒有挪出25人名單位置出來，Ramirez因而決定另闢蹊徑。
Ramirez接受ESPN電話訪問時表示：「運動家這段期間對我很好，不幸的是球隊沒有我可以發揮的位置，我能體會，這是我無法掌控的部分。我將回到家裡繼續自主訓練，希望能獲得再次打球的機會。我會等待電話到來，如果上帝還相信我能打的話，好事就會發生；如果沒有，我也能理解。」
至於Ramirez在3A小聯盟出賽17場，63打數擊出19支安打包括3支二壘打、但沒有全壘打，攻下14分打點跑回8分，打擊率3成02、上壘率3成48、長打率3成49。
Ramirez的經紀人Barry Praver則說：「Manny相信他已做好準備回到大聯盟的工作，然而，有鑑於運動家無法在近期的未來提供晉升大聯盟的保證，Manny已要求釋出，Manny感謝運動家給他這個機會。」
〈MLB〉Hamilton腸病毒住院 Beckett肩傷跳過先發
遊騎兵主砲Josh Hamilton今天(16日)因為罹患腸病毒已被送到醫院診治，球隊預估他可能得錯過至少2場比賽；至於紅襪主力先發Josh Beckett則因為肩膀發炎將跳過1次先發。
Hamilton是在美國時間當日上午被送到醫院，目前只能吃流質食物，他可能會在接下來的12至24小時內出院。
遊騎兵總教練Ron Washington表示，除今天外，Hamilton也會缺席周日(17日)與太空人的比賽，甚至雙方的系列賽第3站也可能休息。「我只知道我們會少了Hamilton，你絕不想見到球隊最棒的球員不在陣中，但你完全無能為力。」
由於妻子與小孩都已經受過相關的治療，因此遊騎兵球團合理相信Hamilton是被家人傳染。
紅襪方面，總教練Bobby Valentine今天證實Beckett將因肩膀微恙錯過下場的先發，屆時與白襪的比賽將由Franklin Morales擔任先發投手。
Valentine表示：「他(Beckett)練投時覺得不舒服，而在訓練室測試後發現這個問題，他現在無法在5人輪值情況下有足夠的復原。」但Valentine強調Beckett的狀況並不嚴重，「他會在上場投球，這我可以確定。」
Beckett曾在5月初表示肩膀有痠痛的情況，因而獲得額外的休息，結果當時被抓包去打高爾夫球，事後Beckett只說他是在休息的時候做點私人的事情，沒什麼值得大書特書之處。
結果在高球事件後的首場比賽撐不到3局就狂失7分退場，被波士頓球迷飽以噓聲；但此後6次出賽場場投滿7局，總計43.2局只被擊出36支安打責失13分，自責分率僅2.68。
延伸閱讀：
更多MLB新聞：TSNA專業運動新聞@運動邦
留言列表
