暌違2年的時間，Ben Sheets今天(16日)重新踏上大聯盟投手丘，繳出6局5三振2安打無失分的成績，帶領亞特蘭大勇士以6比1擊敗紐約大都會。勇士奪下7連勝，Sheets也拿下2年多以來的大聯盟首勝。

2005年開始就傷病不斷的Sheets，前次在大聯盟投球是在2010年的7月20日，隨後他因為手肘受傷動手術的關係，已經2年不曾在大聯盟出賽。但今年他決定東山再起，在7月初與勇士簽下小聯盟合約後，終於在今天重返大聯盟。

這場比賽Sheets主投6局只用了88球(57好球)，投出5次三振僅1次四壞，只被擊出2支安打。這2支安打集中在3局上，但他化解2出局二、三壘有人危機後，連續解決10人次結束他今天的工作。

勇士打線則在5局下給予Sheets火力支援，Matt Diaz、Michael Bourn雙雙擊出二壘安打，Freddie Freeman則轟出3分砲，勇士在這局灌進6分，讓大都會先發投手Johan Santana在5局投完失6分後退場。大都會雖然在7局上追回1分，但最終勇士仍以6比1獲勝。

33歲的Sheets賽後表示：「感覺很好，最重要的是，我覺得我能夠把球投到自己想要的位置。這相當不可思議，老實說，2年前我以為自己已經不能再投球了，對我來說那沒問題。」

Sheets的表現，連勇士總教練Fredi Gonzalez都感到驚喜，他說：「他各種球路搭配得很好，控球相當出色。第1次出賽的結果比我想像的還要好一點，他讓我們有贏球的大好機會。我等不及要在5、6天後再讓他上場出賽了。」

〈MLB〉Strasburg封鎖馬林魚　Harper球棒成焦點

Stephen Strasburg今天(16日)繳出6局7K無失分的表現，帶領華盛頓國民以4比0完封邁阿密馬林魚。而國民新秀外野手Bryce Harper的球棒，則意外成為這場比賽的焦點之一。

Strasburg先發6局投出7三振1四壞，被擊出6支安打，雖然多次面對得分位置有人的危機，包括3局下面臨1出局滿壘的局面，但他總是能適時以三振解危，沒有讓馬林魚攻下任何分數。Strasburg表示：「有時候你就是會遇到危機，你能做的就只是盡全力讓球隊有贏球的機會。」

馬林魚全場得分位置有人13打數只擊出1安打，總教練Ozzie Guillen說：「這就是我們輸球的原因，我們有絕佳的機會，把大聯盟中最好的投手之一逼到牆角，但我們卻無法趁機取分。」

馬林魚先發投手Ricky Nolasco則是在5.1局的投球中被擊出6安打失4分。5局上國民以3安打攻下2分，其中Strasburg的安打打下國民第1分。6局上開局Ryan Zimmerman、Adam LaRoche、Michael Morse又連敲安打，開啟國民單局2分的攻勢，最終國民就以4比0獲勝。

國民外野手Harper今天4打數無安打，近6場比賽23打數只擊出4安打，而他所使用的球棒成為這場比賽的焦點之一。Harper第1次打席過後，馬林魚總教練Guillen就向國民抱怨Harper球棒上松脂油的位置過高。4局上Harper的第2次打擊，Guillen向主審提出抗議，而在Guillen回到休息區後，Harper似乎做了什麼動作，讓Guillen感到不滿朝著場內叫囂。

賽後Guillen表示：「最近幾次你們問我關於Harper的事情，我都一直讚美他，他是個很棒的球員，可是他今天的表現太不專業了。」但Guillen也表示，這種事是第一次發生，所以他不會向媒體透露雙方衝突的細節。他說：「我只是告訴他他有多帥。」

國民總教練Davey Johnson則說：「Ozzie抱怨Harper球棒上松脂油噴的位置太高，所以我們換了一根球棒，但他還是唉唉叫。這讓主審不爽，也讓我不爽。我猜他是試圖恫嚇我的球員，但那不會對我們的球員造成困擾。」

〈MLB〉全壘打大戰　洋基逆襲功虧一簣

紐約洋基與洛杉磯天使今天(16日)上演全壘打大戰，雙方各轟出4發全壘打。洋基雖然在9局下發動攻勢灌進3分，但Alex Rodriguez只擊出一壘後方飛球出局，最終洋基還是以8比10吞敗。

這場比賽天使擊出15支安打灌進10分，Mike Trout、Erick Aybar、Albert Pujols、Kendrys Morales、Peter Bourjos都有單場2安打表現，Mark Trumbo則在5打數中擊出3安打。Aybar、Pujols、Maicer Izturis與Trumbo各轟出1發全壘打。

洋基打線則擊出12支安打，Curtis Granderson、Rodriguez、Robinson Cano各擊出2安打，Eric Chavez則是3打數3安打。Rodriguez、Granderson、Chavez與Mark Teixeira也都有全壘打演出。

9局下天使雖然領先5分，但還是派上已經休息6天的終結者Ernesto Frieri上場保持自己的狀態，不料本季加入天使後26.1局無失分的Frieri卻出狀況，沒有解決任何打者，被Teixeira轟出2分砲，在一壘有人的狀況下退場休息。

接手的Scott Downs雖然在被Raul Ibanez敲安後連抓2個出局數，但連投2次四壞又奉送洋基1分。然而在2出局滿壘的情況下，首局轟出2分砲的Rodriguez卻只從天使後援投手Kevin Jepsen手中擊出一壘後方飛球，讓洋基的逆襲功虧一簣，最終洋基以2分之差飲恨，未能在這次的3連戰中完成橫掃。

談到9局下洋基的攻勢，天使總教練Mike Scioscia也不得不稱讚：「許多人認為這是安全的領先差距，但他們還是不會放棄。我們在第9局保送了4個人，算是送他們滿壘局面，而他們差點就成功逆轉。」

〈MLB〉談Youkilis事件　Valentine：他反應過度

波士頓紅襪明天(17日)起將在主場迎戰芝加哥白襪，這將是Kevin Youkilis被紅襪交易出去後，首度回到芬威球場出賽。被問到與Youkilis相關的問題時，紅襪總教練Bobby Valentine表示，他認為Youkilis對他說的話反應過度也放不開。

Valentine季初時曾在接受訪問時表示：「我認為他(Youkilis)在體能上或情感上都不像過去幾個球季那麼投入比賽。」據傳Youkilis對這段發言感到憤怒，也讓他與紅襪之間的關係惡化，最終導致了他的交易。

事後Valentine曾表示，他的發言並沒有批評Youkilis的意思。而今天Valentine在接受訪問談到這件事時則說，他認為Youkilis小題大作：「我認為是他對我先前說的話反應過度，我也覺得他不想釋懷。」

對於Valentine的發言，Youkilis似乎不想多談，他說：「我對那些東西沒什麼看法。我已經不會去想今年在波士頓發生過的事情了。那裡過往有許多偉大的歷史，但我現在的焦點是放在白襪。」

Youkilis今年在紅襪的42場比賽，只繳出OPS(上壘率加長打率).692的成績，但被交易到白襪之後的16場比賽，卻有OPS .873的表現，7月第1週6場比賽23打數擊出11支安打，包括3發全壘打，獲選該週美聯最佳球員。

對於Youkilis轉隊後的好表現，Valentine表示他並不會感到意外：「我不意外，事實上Maggs (紅襪打擊教練Dave Magadan)之前就說，他毫無疑問地認為，如果Youkilis到其他球隊一定會打得更好。」

延伸閱讀：

更多MLB新聞：TSNA專業運動新聞@運動邦