〈MLB〉陳偉殷好投未奪勝 Andino砲擊水手建功
陳偉殷今天(4日)投出7.1局僅被擊出2安打失2分的好表現，以9次三振寫下生涯單場新高紀錄，但巴爾的摩金鶯牛棚放火，讓陳偉殷無緣拿下勝投。但最終金鶯還是靠著Robert Andino在9局上轟出的陽春砲，以5比4擊敗西雅圖水手。
近況絕佳的水手先發投手Felix Hernandez，前5局只被擊出3安打，飆出8次三振，但金鶯打線在6局上爆發，開局Xavier Avery、J.J. Hardy、Chris Davis與Adam Jones連續4支安打攻下2分，1出局後Matt Wieters更以2分打點安打將Hernandez打下場。
陳偉殷則持續壓制水手打線，開賽連續解決19人次，在5局下演出單局3次三振讓對手3上3下，儘管7局下1出局後，遭Casper Wells轟出陽春砲，打破完全比賽局面。
陳偉殷在8局上1出局後被Michael Saunders擊出二壘安打，金鶯總教練Buck Showalter選擇在此時換投。但接替的Pedro Strop一上來就被Justin Smoak、Dustin Ackley連敲安打，使得陳偉殷多失1分。緊接著代打的John Jaso又以安打打下1分，Strop還連投2次四死球，讓水手在這局一口氣攻下3分追平比數。
平手局面沒有維持多久，9局上Andino敲出他今天唯一的安打，也是他本季第4發全壘打，為金鶯取得1分領先。下半局金鶯終結者Jim Johnson鎖住水手攻勢，最終金鶯還是以5比4贏得這場比賽的勝利。
陳偉殷這場比賽先發7.1局用了97球(73好球)，投出9次三振無四死球，是陳偉殷生涯至今單場最多三振的1場比賽。他全場僅被擊出2安打失2分，但無緣拿下本季第8勝。
〈MLB〉人逢喜事精神爽 Jones單場5安
在今天(4日)勇士與小熊賽前，Chipper Jones得知他已遞補Matt Kemp的位置而入選明星賽，比賽中則以5支安打表達興奮之情，勇士最終10比3勝出。
Jones是在賽前打擊練習後經由勇士總經理Frank Wren告知此消息，「能夠入選完全是個驚喜，我將會是把其他4個小孩帶進糖果店的小孩。」
這場比賽Jones首局帶有打點安打後，小熊雖於第3局攻下3分超前，但勇士5、6局靠著5支安打與小熊投手的5次保送大禮合計灌進9分，10比3的比數讓小熊無力追趕。
勇士前4棒包辦全隊打點，Jones單場5安包括2支全壘打、貢獻4分打點表現最佳，Jason Heyward揮出本季第13號全壘打，Martin Prado進帳2分打點，Michael Bourn則有3打點3得分進帳。
Jones單場5安是2002年8月12日以來首見，他也成為最近25年來第5位在40歲或更大年紀時有單場5安表現的球員，其餘4人分別是Bob Boone、Carlton Fisk、Paul Molitor、Craig Biggio。其中Molitor在1996至1998年間各有1次，且Molitor與Fisk都進入名人堂，如無意外Biggio也會在2013年跟進。
Jones賽後表示：「今晚是那些有理想演出比賽的其中之一，我會很難找出打的更好的比賽。」而在第5支安打後被換代跑時，Jones也脫下頭盔答謝全場觀眾的歡呼，「這很令人高興，有很多的樂趣，這是另1個我最後1年封存進記憶庫的1場比賽。」
Jones遞補進明星賽後使得勇士有3人參加明星賽，其餘2人是Craig Kimbrel、Dan Uggla；而在少了Jones的「威脅」後，Bourn將與國民新秀Bryce Harper、響尾蛇二壘手Aaron Hill、紅雀三壘手David Freese爭奪「最後票選(Final Vote)」的最後名額。
〈MLB〉Oswalt再爆炸 白襪猛攻19分
Roy Oswalt今天(4日)先發4.2局就丟掉11分(9分責失)，成為德州遊騎兵隊史第1個連2場出賽都被敲出至少13支安打的投手，芝加哥白襪打線全場轟炸4發全壘打，狂攻本季單場新高19分，包括5局下灌進9分大局，最終白襪以19比2大勝遊騎兵取得2連勝。
前次先發6局被敲出13支安打的Oswalt，這場比賽撐不滿5局，首局就讓白襪Kevin Youkilis、Adam Dunn與Alex Rios轟出全壘打灌進4分，2局下白襪又在Alejandro De Aza三壘安打帶領下追加3分。
5局下Oswalt又被擊出3支安打後，遊騎兵終於決定換投。但接替的建山義紀一樣壓不住白襪火力，被擊出5支安打，包括遭A.J. Pierzynski轟出3分砲，才終於結束白襪這個半局以13人次灌進9分的攻勢。
隨後白襪在7局下又攻下3分，而白襪先發投手Chris Sale前7局封鎖遊騎兵打線，遊騎兵直到8局上才在Craig Gentry與Elvis Andrus的2支安打帶領下攻下2分避免遭完封，不過最終白襪依舊以19比2大勝。
這是遊騎兵本季第2度單場至少失19分，先前遊騎兵曾以8比21敗給西雅圖水手，遊騎兵隊史最大的敗戰是2000年時遭奧克蘭運動家以23比2擊敗。遊騎兵總教練Ron Washington說：「每個稍微紅中一點的球，他們都沒有放過。今晚我們徹底被擊敗，完全無法阻止他們的進攻。」
但遊騎兵在81場比賽過後依舊保持大聯盟本季最佳、遊騎兵隊史最佳的50勝31敗戰績。大聯盟歷史上前1支單季至少2場比賽輸19分以上還能打進世界大賽的球隊，要追溯到1930年的費城運動家(奧克蘭運動家前身)。
Sale今天7.1局投出4次三振1次四壞，只被擊出5安打失1分，成為本季美聯第4位10勝投手，他在最近9場先發中拿下7連勝的戰績。談到隊友的表現，Sale說：「好像在看爆破秀一樣，很好看。我樂意坐在這裡指出誰有什麼表現，但其實每個人都打得很棒。有這種火力支援會讓你冷靜下來，你只要做好自己的工作就好了。」
Oswalt這場比賽4.2局投出4次三振1次四壞，被擊出13支安打失11分(9分責失)，吞下本季首敗，成為遊騎兵隊史第1位連2場出賽都至少被擊出13支安打的投手。賽後Oswalt說：「好球帶裡面的失投球他們都能打，幾球投得不錯的球他們都放掉。我的投球機制稍微有點跑掉，3、4局的時候有稍微好一點，雖然不完美，但也還好。」
〈MLB〉密爾瓦基煙火秀 Aramis再見逆轉砲謝幕
前場比賽8局下半攻下致勝超前分的釀酒人，今天(4日)與馬林魚上演8轟煙火秀，這次功臣則是Aramis Ramirez，他在延長10局下以再見逆轉2分砲結束纏鬥。
這場比賽釀酒人前7局以15支安打包括2支全壘打的優勢火力比下7支安打的馬林魚，比數11比5看似勝券在握，沒想到第8局馬林魚瘋狂反擊，以6支安打包括4支二壘打以及John Buck、Scott Cousin的全壘打一口氣將戰局扳平，之後雙方進入延長。
10局上Jose Reyes開砲形成12比11，但10局下Heath Bell失手，保送首位打者後雖連續解決2人，但卻被Ramirez轟出中外野大號全壘打，比數瞬間變成13比12，比賽也至此結束。
釀酒人自從2010年9月27日後與馬林魚的10場交手，寫下完美的全勝戰績。而在最近6戰5勝包括近期4連勝後，釀酒人準備再向國聯中區發起衝擊。
單場6打數2安打、貢獻4分打點、且演出生涯第6支再見全壘打的Ramirez表示：「當投手投出高速球時，你能做的就是反擊回去。」Bell則說：「他做好準備，然後打擊出去，他打得很好。」這雖是Bell本季第5次砸鍋，但前次已是2個月前的5月5日。
釀酒人全場17支安打包括3支全壘打，得點圈15支7，除Ramirez外，Ryan Braun雙安3打點，青木宣親也貢獻2分打點。根據紀錄顯示，今天開砲的Braun為本季第23支，使他成為釀酒人隊史首位在2個不同球季的明星賽前就有至少23轟的球員，前次是2008年，當時也是23轟。
馬林魚得點圈10支5與對手不相伯仲，甚至14支中有5支全壘打與4支二壘打的比例還明顯優於釀酒人，但要命的3次失誤導致4分是投手非自責分，此成為落敗的主因。Reyes、Logan Morrison、Omar Infante、Buck各斬獲2分打點。
延伸閱讀：
更多MLB新聞：TSNA專業運動新聞@運動邦
留言列表
