〈MLB〉陳偉殷遇襲挨3轟 3周不知勝投滋味
旅美投手陳偉殷在今天(9日)與天使進行第2次交鋒，但這次天使是有備而來，陳偉殷投到第5局就被轟出3發全壘打，加上打線疲軟，最終0比6輸球吞下第5敗。
陳偉殷曾在4月23日遇上天使，當時他強投6.1局只失1分，即使無緣勝投但幫助球隊獲勝；這次他面對的是狀態提升的Albert Pujols以及當時不在陣中的美聯新人王熱門人選Mike Trout，結果這2人先後對陳偉殷揮出重砲。
陳偉殷此役先在第2局被不具長打威力的Erick Aybar揮出陽春砲，3局被Trout重擊後，Pujols再追加2分打點全壘打，此時天使已將比數改寫為4比0。
第4局陳偉殷控球又出現麻煩，1出局後連投2次保送，讓天使僅以1支安打就搶下第5分，陳偉殷第5局上場面對首位打者又出現保送，因而沒有解決任何打者就被換下場。
陳偉殷主投4局用72球好球46球的比例不差，但被擊出5支安打其中3支是全壘打，寫下生涯單場被轟最多全壘打的紀錄，另有5次三振與3次保送，失5分皆為責失，承擔本季第5敗。
陳偉殷自從6月17日擊敗勇士後就未曾拿下勝投，期間4次先發只投22.2局失掉15分，自責分率高達5.96且吞下3連敗，讓他本季自責分率退化到3.93。
天使推出剛上大聯盟的Brad Mills，他主投5局只被擊出3支安打沒有失分，三振6人次沒有四死球，拿下本季首勝與生涯第2勝，巧合的是，他去年的大聯盟生涯首勝也是從金鶯手中拿下。
天使6支安打只比金鶯多1支，但長打多達5支，包括4支全壘打與1支二壘打，除上述Aybar(2)、Trout(12)、Pujols(14)外，Mark Trumbo也轟出本季第22轟。
金鶯自從本次4連戰第2場第5局得分後就完全熄火，至今天為止已連續22局抱蛋；另外最近19場比賽狂輸13場，使得戰績來到45勝40敗，僅領先美聯東區第3的光芒半場。
〈MLB〉陳偉殷自認失控 盼下半季更穩定
旅美投手陳偉殷在大聯盟第1年上半球季最後1場比賽僅投不滿5局就被挨3支全壘打而下場，吞下第5敗與近期3連敗，他認為控球失準是主要原因，希望下半球季能有更穩定的演出。
陳偉殷此役投到5局第1位打者，期間面對20人有11位第1球好球，用球數72球有46球好球，比例其實不差，但面對的最後6位打者出現3次保送，代表這段期間的壞球過多讓他無法將局數投長。
陳偉殷賽後表示：「感覺自己的控球沒有很好，然後是壞球率過高，所以沒有辦法好好控制這場比賽。」
在被問道變化球種的問題時，陳偉殷也說雖然感覺自己的滑球不錯，但「沒有達到控制的很好的地步」。
大聯盟首個上半球季結束，陳偉殷認為美國與日本休息天數不同而作的調整是他最需要學習的部分，「就是還沒有很穩定的表現，可能就是一場好一場壞，希望下半球季不要有太大的差異。」陳偉殷說道。
至於金鶯總教練Buck Showalter則說，陳偉殷的速球大多表現得很穩定，問題在變化球種，所以投的有些辛苦，「而總歸來看我認為上半球季陳偉殷投的很棒，我們感到很高興。」
延伸閱讀：
更多MLB新聞：TSNA專業運動新聞@運動邦
留言列表
